Leistungen und Preise

Nachfolgend können Sie sich über meine Preise informieren. Bei den genannten Preisen handelt es sich um Bruttopreise. Weiter unten (klicken Sie einfach auf die jeweiligen Links unter diesem Text) habe ich  beispielhaft dargestellt, welche Kosten erfahrungsgemäß für die jeweiligen Leistungen anfallen. Auf bestimmte Leistungen biete ich immatrikulierten Studenten einen Rabatt auf den Grundpreis.

 

Preisübersicht Korrektorat | Lektorat

 

Preisübersicht Formatierung | Schreibcoaching

 

Hinweise zur Preisgestaltung

 

Was kostet mein Auftrag?

 

Studentenrabatt

 

Hinweise zur Zahlung

 

Korrektorat | Lektorat

Leistung Preis Einheit
Transkriptionen ab 3,20 EUR Minute
Korrektorat (Deutsch) ab 3,80 EUR Normseite
Lektorat (Deutsch/Englisch)* ab 5,80 EUR Normseite
Übersetzungslektorat (Deutsch/Englisch; Deutsch/Französisch)*/** ab 8,00 EUR Normseite
Webseitenlektorat (Deutsch/Englisch)** ab 7,90 EUR Normseite
Coaching von geisteswissenschaftlichen Texten ab 8,90 EUR Normseite

* 50 % Rabatt für immatrikulierte Studenten/Studentinnen auf den oben angegebenen Grundpreis.
** 25 % Rabatt bei einfacher Korrektur des Textes (= Übersetzungskorrektorat, Webseitenkorrektorat, SEO-
Korrektorat).

→ Korrektorat | Lektorat: Anfrage senden und Angebot einholen!

 

Sonstige Leistungen

Leistung Preis Einheit
Formatierung 1,90 EUR – 4,90 EUR Normseite
Schreibcoaching
(Studentenrabatt nach Absprache möglich)
32,00 EUR Stunde

→ Formatierung | Schreibcoaching: Anfrage senden und Angebot einholen!

 

Zuschlag für Eilaufträge (alle Leistungen):

Leistung Aufschlag
Bearbeitung innerhalb von 24 Stunden 50 % Aufschlag auf den regulären Preis
Bearbeitung über Nacht (19:00 – 10:00 Uhr) 100 % Aufschlag auf den regulären Preis
Bearbeitung am Wochenende 50 % Aufschlag auf den regulären Preis

 

Hinweise zur Preisgestaltung

Alle genannten Preise (Grundpreise) sind Bruttopreise (Kleinunternehmerregelung nach § 19 UStG). Sie dienen in erster Linie der Orientierung. Der verbindliche Endpreis ist von zahlreichen Faktoren abhängig. Er wird, insbesondere für die Leistungen Korrektorat und Lektorat, von mir anhand einer kostenlosen Probekorrektur bzw. anhand eines kostenlosen Probelektorats individuell ermittelt und mit Ihnen vereinbart. Bei studentischen Arbeiten (Haus-, Bachelor-, Master-, Diplom- und Magisterarbeiten) und umfangreichen Projekten gewähre ich Ihnen nach Absprache gerne einen Preisnachlass.

Den Preisen für meine Leistungen Korrektorat, Korrektorat plus und Lektorat liegt die Berechnung anhand sogenannter Normseiten zugrunde. Wie eine Normseite definiert ist bzw. wie Sie den Umfang Ihres Textes in Normseiten ermitteln, erfahren Sie hier.

Aufträge mit einem Umfang von weniger als 10 Normseiten berechne ich anhand eines Stundensatzes von 32,00 EUR, bei einem Umfang von 11-15 Normseiten behalte ich mir je nach Aufwand eine Abrechnung nach Stundensatz vor.

Der Mindestauftragswert beträgt ebenfalls 32,00 EUR.

 

Was kostet mein Auftrag?

Der genaue Endpreis ist, wie eingangs erwähnt, von zahlreichen Faktoren abhängig. Damit Sie dennoch eine bessere Einschätzung davon bekommen, was die Bearbeitung Ihres Auftrags durch mich in etwa kosten wird, habe ich in nachfolgender Tabelle einige Beispielpreise zusammengestellt (Grundpreis bzw. Mindestpreis | mittlerer Preis | maximaler Preis*). Alle Angaben bezüglich der voraussichtlichen Preisspanne basieren auf meinen Erfahrungen und stellen keine verbindliche Preisobergrenze dar:

Korrektorat | Lektorat

Leistung Preis/Normseite (EUR) Preisspanne (EUR) Normseiten Preisspanne Endpreis (EUR)
Korrektorat ab 3,80 3,80 | 5,90 | 7,90* 50 190,00 | 295,00 | 395,00*
Korrektorat plus ab 4,80 4,80 | 6,10 | 7,90* 50 250,00 | 305,00 | 395,00*
Lektorat ab 5,80 5,80 | 8,90 | 15,90* 50 290,00 | 445,00 | 795,00*
Übersetzungslektorat ab 7,90 7,90 | 12,00 | 20,00* 50 395,00 | 600,00 | 1000,00*
Coaching von geisteswissenschaftlichen Texten ab 8,90 7,90 | 9,90 | 15,90* 10 79,00 | 99,00 | 159,00*

* Bitte beachten Sie, dass der hier genannte „maximale Preis“ keine verbindliche Preisobergrenze darstellt. Es handelt sich lediglich um einen Erfahrungswert in der Form, dass die jeweilige Leistung bisher nie mehr als angegeben gekostet hat.

 

Studentenrabatt

Viele meiner Auftraggeber sind Geschäftskunden oder Privatpersonen, die mein Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt. Mir ist jedoch bewusst, dass gerade Studenten in der Regel über ein geringeres Budget verfügen und sich ein „normales“ Lektorat oder Korrektorat deshalb oft nicht leisten können. Für immatrikulierte Studenten biete ich deshalb für einen Teil meiner Leistungen einen Studentenrabatt von 50 % auf den Grundpreis an.

Grundsätzlich gehe ich bei einem „Studentenlektorat“ nicht anders vor, als dass bei einem Lektorat für einen Geschäftskunden der Fall ist. Selbstverständlich ist es auch hier mein Ziel, bestmögliche Qualität zu liefern. Dennoch gibt es einen kleinen Unterschied: Bei einem Studentenlektorat bzw. -korrektorat lese ich Ihren Text einmal – zwar sehr gründlich, aber eben nur einmal (Ein „normales“ Lektorat erfordert mitunter eine mehrfache Überarbeitung – verbunden mit einem entsprechend längeren Bearbeitungszeitraum). Bei einem Seitenumfang von durchschnittlich 50 Normseiten ist es dabei kein Problem, redundante Textstellen (Wiederholungen) zu registrieren und darauf zu achten, dass der Aufbau der Arbeit und die Argumentation schlüssig sind. Da die Zeit für ein solches Lektorat meist sehr knapp ist und ein Text oftmals zwei bis drei Tage, nachdem er in Auftrag gegeben wurde, fertig sein muss, bleibt auch gar nicht die Zeit, den Text mehrfach zu überarbeiten.

Der Grundpreis für ein „Studentenlektorat“ bzw. „Studentenkorrektorat“ ist sehr knapp bemessen. Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass ich bei entsprechender Fehleranzahl (sowohl Orthographie, Interpunktion und Grammatik als auch hinsichtlich stilistischer Mängel) und damit bei einem entsprechend hohen Bearbeitungsaufwand einen etwas höheren Preis als den Grundpreis berechne.

In der nachfolgenden Tabelle habe ich beispielhaft dargestellt, in welchem Bereich sich die Preise für die Bearbeitung einer Bachelorarbeit, einer Masterthesis, einer Diplomarbeit oder einer Hausarbeit mit 50 Normseiten erfahrungsgemäß bewegen können (Grundpreis bzw. Mindestpreis | mittlerer Preis | maximaler Preis*):

Leistung Preis/Normseite (EUR) Preisspanne (EUR) Normseiten Preisspanne Endpreis (EUR)
Korrektorat ab 1,90 1,90 | 2,90 | 3,90* 50 95,00 | 145,00 | 195,00*
Korrektorat plus ab 2,40 2,40 | 3,10 | 3,90* 50 120,00 | 155,00 | 195,00*
Lektorat ab 2,90 2,90 | 4,90 | 6,90* 50 145,00 | 245,00 | 345,00*
Übersetzungslektorat ab 4,00 4,00 | 6,00 | 10,00* 50 200,00 | 300,00 | 500,00*

* Bitte beachten Sie, dass der hier genannte „maximale Preis“ keine verbindliche Preisobergrenze darstellt. Es handelt sich lediglich um einen Erfahrungswert in der Form, dass die jeweilige Leistung bisher nie mehr als angegeben gekostet hat.

→ Fragen zum Studentenrabatt? Kontaktieren Sie mich!

 

Hinweise zur Zahlung

Sobald ich Ihren Auftrag ausgeführt habe, benachrichtige ich Sie – sofern nicht anders vereinbart – per E-Mail und senden Ihnen im Anhang die Rechnung für die von mir erbrachte(n) Leistung(en). Die Zahlungsfrist beträgt 7 Werktage. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich von Privatkunden eine Zahlung vor Lieferung des fertigen Textes verlange – aber selbstverständlich erst nachdem der Text von mir bearbeitet wurde. Sobald Sie mir einen Nachweis über die geleistete Zahlung in Form eines Screenshots, eines PDF-Dokuments oder eines Fotos zugesendet haben, sende ich Ihnen den fertigen Text. Sind Sie bereits Kunde bei mir  (Stichwort Folgeaufrag), so sende ich Ihnen den fertigen Text bereits zusammen mit der Rechnung.

In Ausnahmefällen und abhängig vom Auftragswert ist auch eine Ratenzahlung möglich, abweichende Zahlungsmodalitäten bedürfen jedoch der vorherigen Absprache mit mir. Insbesondere bei Aufträgen mit einem sehr hohen Auftragswert behalte ich mir vor, eine Vorauszahlung zu verlangen.